 |
|
演讲嘉宾论文及个人资料 |
 |
|
|
|
|
|
|
余小萱
1947年6月3日出生于中国江苏省。1982年毕业于北京工业大学土建系。1991年起任北京市环保局副局长。长期从事北京市水环境保护、大气环境管理、环境执法工作。2002年7月任北京奥组委环境活动部副部长。
|
|
Mr.
Yu Xiaoxuan
Deputy
Director, Environmental Activities Department, BOCOG
Mr. Yu was
born in Jiangsu province on 3 June,1947. He graduated
from the civil engineering department of Beijing
University of Technology. He was the deputy director
of Beijing Environmental Protection Bureau from 1991
to 2002 and has rich experiences in Beijing’s water
environment protection, air quality management and
environmental law enforcement. He joined BOCOG in July
2002. |
演讲（中英对照）:
北京绿色奥运简介
Beijing
and Green Olympic Games
|
| |
|
|
|
Mr. Olav Myrholt
欧明浩先生
1960年3月20日生于挪威。1987 – 1988年在英国East Anglia大学攻读发展学硕士学位。掌握挪威语、英语、德语和一些尼伯尔语。
从事国内外环保项目和顾问工作多年。1989-1995年负责挪威自然保护协会的“环境友好奥运会”项目。1995年至今担任国际奥委会评估委员会、协调委员会的官方环境顾问，协助2004年雅典、2006年都灵和2008年北京奥运会的环保工作；主持国际奥委会“奥运会全球环境影响”项目的实施。是国际奥委会知识转让服务公司的受聘专家。还担任挪威发展基金会的董事成员、挪威地球之友协会旅游与国际事务部顾问、高山论坛的成员。
奖励：1986-1987年任旧金山世界研究学院研究员。1994年被联合国环境规划署授予全球500佳。
其他社会活动与爱好：为一些团体和机构做环境和发展方面的演讲。登山、钓鱼、越野滑雪、严寒生存训练、业余拍摄喜马拉雅山地区的自然风光和乡村生活。
Mr. Olav Myrholt
Born on 22 March, 1960 in Norway.
Education
1987-1988: Master of Arts Degree in Development Studies, University of East Anglia, UK.
Languages: Norwegian, English, German, and some Nepali.
Work Experience and Environmental Activities
2003 to present: Olympic Games
|
|
Knowledge Services expert
Olympic Games Global Impact administrator
1995 to present: Official Environment Adviser, Evaluation Commissions
and
Coordination Commissions member, International Olympic
Committee. Involved in the following Games: Athens Olympics 2004,
Torino Olympics 2006 and Beijing Olympics 2008
1989-1995 : Project Manager, «Project Environment-Friendly Olympics»,
The Norwegian Society for the Conservation of Nature (FoE).
Affiliations
- Board Member, The Development Fund, Norway.
- Advisor, Tourism and International Affairs, Norwegian Friends of the Earth.
- Member of the Mountain Forum.
Awards
1986-1987 : Fellow, Academy of World Studies, San Francisco.
1994 : United Nations Environment Programme Global 500 Roll of Honour.
Other Activities
- Mountain hiking, fishing, cross-country skiing, winter survival training.
- Lecturing for organisations and institutions on environment and development topics.
- Amateur photographer on village life, nature and landscapes of the Himalayas.
演讲:
The
Environmental Operations of the Host City During the Olympic Games |
| |
|
|
科拉多 克里尼
意大利环境与国土部部长
新技术、能源与环境指导委员会成员
国家研究院 (ENEA)
出生日期 1947年7月17日
出生地 意大利 拉提那
国籍 意大利
教育经历
1972年 帕尔马大学生态与职业健康学系，医学学位
1975年 职业健康博士学位
1986年 卫生与公共健康博士学位
工作经历
1975 – 1989 威尼斯-波尔图Marghera 环境保护与公共健康处主任
1986 – 1987 全国能源协会科学委员会成员
1987 – 1990 环境部研究调查办公室主任
1990 欧洲气候变化策略决策委员会“能源与环境”研究欧洲工作组主席
Since 1990 环境部部长； 作为意大利环境部代表参加联合国全球环境大会及协定、联合国政府间气候变化会议、1992年里约热内卢环境与发展峰会、1997年联合国全体大会“里约 + 5”特别会议，1997年京都COP气候大会, G8首脑峰会, 欧洲环境委员会
1992 – 1998 帕尔马大学环境科学系教授
Since 1998 意大利政府执行京都协定实施工作主席
Since 1999 世界健康组织和联合国欧洲经济委员会组建的欧洲环境与健康委员会主席
2000 – 2001 G8可再生能源执行机构副主席
2001- 2002 国际阿尔卑斯大会常委会主席
2002 2002年约翰内斯堡世界可持续发展峰会 意大利技术代表团团长
Since 2002 美国-意大利科学合作计划气候变化和低碳技术副主席
Since 2002 区域环境中心委员会主席(REC)
Since 2003 环境局欧洲代表处成员
主要论著
在意大利和国际科学杂志和报刊上发表了文章60余篇。
编辑并与他人合作编著关于环境和健康风险评估，气候变化区域影响与变化和再生能源技术和市场方面的专著5部。
Curriculum vitae
Corrado Clini
Director General - Ministry for the Environment and Territory
Member of the board of directors of the New Technologies, Energy and Environment
National Institute (ENEA).
Date and place of birth 17 July 1947, Latina, Italy
Nationality Italian
Education
|
|
Degree in medicine at Parma University – Departments of Ecology and Occupational Health (1972)
Ph.D. in Occupational Health (1975)
Ph.D. in Hygiene and Public Health (1986)
Professional Experience
1975 – 1989 Director of the Department of Environmental Protection and Public Health, Venice-Porto Marghera
1986 – 1987 Member of the Scientific Committee of the National Conference on Energy.
1987 – 1990 Head of the Study and Research Office of the Ministry for Environment.
1990 Chairman of the European working group "Energy and Environment" for the elaboration of the European Council decision on climate change strategies.
Since 1990 Director General of the Ministry for the Environment Representative of the Italian Ministry for the Environment to the United Nations Conventions and Protocols on the global environment, to the U.N.Intergovernmental Panel on Climate Change, to the 1992 World Summit on Environment and Development of Rio de Janeiro and to 1997 U.N. General Assembly Special Session “Rio + 5”, to the 1997 Kyoto COP of Climate Convention, to the G8 Environment Leaders Summits, to the EU Environment Council and Committees;
1992 – 1998 Professor at the University of Parma, Environmental Sciences Department.
Since 1998 Chairman of the task force of the Italian Government for the implementation of the Kyoto Protocol.
Since 1999 Chairman of the European Environment and Health Committee, established by World Health Organization and U.N. Economic Commission for Europe.
2000 – 2001 Co-Chair of the G8 Task Force Renewable Energy.
2001- 2002 Chairman of the Permanent Committee of the International Alpine Convention.
2002 Head of the Technical Italian Delegation World Summit on Sustainable Development (Johannesburg 2002)
Since 2002 Co-Chair of the USA-Italy scientific cooperation program on climate change and low carbon technologies
Since 2002 Chairman of the Board of the Regional Environmental Center (REC)
Since 2003 Member of the Bureau of the Environmental European Agency
Works
Author of more than 60 articles and publications on Italian and international scientific magazines and newspapers.
Editor, in co-operation with other authors, of five monographs on the environmental and health risk assessment, on the climate change regional impacts and adaptation, on the technologies and market for renewable energies.
演讲：
迎接绿色北京2008
|
|
|
|
更多嘉宾发言 |
|
|
| ·罗伯特•赛尼先生 都灵奥组委环境管理部部长 |
| ·潘曙达女士 北京市环保局总工程师 |
| ·大卫
费泽顿 环境与保护局(NSW)悉尼区首席官员 |
| ·唐孝炎 北京大学环境科学中心教授，环境学院环境科学系教授 |
| ·丹尼斯
利夫 美国环保总署 |
| ·约翰怀特 美国环保总署
|
| ·CAREY
JANG 美国Chapel Hill贝卡罗来纳大学环境科学与工程博士 |
| ·徐祖信
上海环境保护局局长 |
| ·大卫·斯特利茨
美国阿冈尼国家实验室决策和信息科学部 |
| ·卡尔•卡莫梅尔教授 化学及生物化学工程 |
| ·郝吉明 清华大学教授，博士生导师，教育部首批特聘教授 |
| ·谢立安,
美国北卡州立大学, 海洋,地质与大气科学系 |
| ·井出亚夫
Keio大学教授 |
|
|
