电影版将借麻花招牌全新创作

    昨天(30日)，在百余“麻团”的热情欢呼中，享誉京城的“开心麻花”系列贺岁大戏掀开了第9个作品《开心麻花2009·甜咸配》的面纱。

    和海派市场话剧不同，北京的市场话剧更喜欢在正式上演前秀几个小段落，勾勾观众的瘾。这招似乎很奏效，海淀小剧场内，众多狂热“麻团”举着摄像机、照相机和手机，连拍带看欣赏了李师师与宋徽宗、赤壁开战前小乔与曹操会面、赤壁战前曹军内占星会、水泊梁山兄弟开会等4个小段子。

    瞿颖扮演女一号阿布罗狄，她是个星座守护神，总是以跳大神算命来重述历史。光线传媒当家花旦谢楠扮演小乔，以夸张语气模仿林志玲超级“嗲”的台湾腔，并且让曹营上上下下全部改成台湾腔。曾获奥运会艺术体操冠军的钟玲扮演宋朝美女李师师，在剧中为宋徽宗展示彩带和球操技术。

    4个小段加在一起也不过十几分钟，却让“麻团”们笑得前仰后合。难怪该剧开票两周来票房已经过百万元。导演沈鹏介绍，这个作品相比前几集调动了更多元素，除了艺术体操，二人转、京剧等表演也将出现。

    关于一直流传的“麻花”要拍电影版，昨天也得到证实。沈鹏透露，电影版会先拍2009版。不过，光线影业总经理张昭说，电影版的编剧、演员都和话剧版不同。“我们和‘麻花’是品牌合作，而不是把话剧翻拍成电影，现正在剧本创作阶段，应该说内容几乎是全新的。”(记者李洋)