图为人大代表、青年歌唱家谭晶做客新华网两会"飞信"访谈。新华网 张泳 摄

    手机尾号5614： 您提出了主旋律文化“走出去”的建议，那您认为主旋律文化“走出去”意味着什么？请您解释一下。

    谭晶：2005年9月胡主席提出了《努力建立持久和平、共同繁荣的和谐世界》的理念。我在想主流文化其实就是反映我们当代的一种主旋律，反映我国现在的一种精神面貌，和我国的一些传统文化、传统音乐等等。所以我希望大家还是能够关心和支持我国的民族音乐和传统文化，当然我也不反对流行音乐。有些流行音乐还是结合了很多民族的元素，包括这次春节晚会周杰伦演唱的《青花瓷》，这里面也有中国的文化元素。

    主持人：您觉得主旋律文化“走出去”有什么意义呢？

    谭晶：前不久总理的《政府工作报告》当中提出了文化的大发展和大繁荣。文化作为软实力来说，我希望有更多的人能够去发扬它，真正的能够把中国的音乐带出去“走出去”。一个国家的经济发展是很重要的，但是一定离不开文化，包括现在的韩国电视剧等等都是一种文化的侵入。我们如何在这个软实力的发展上去影响一些外国的观众，这是我们现在特别继续要做的一件事情，也是我们文化工作者的一种责任。

    中国文明网网友：我们知道谭晶是总政歌舞团的一名军旅歌手，曾经到过许多海外国家参加文化交流的演出，在您看来国外的人们注重中国哪些文化呢？

    谭晶：其实我觉得外国人真的很喜欢中国，我当时在奥地利演出的时候，很多的外国人听到我所演唱的这些歌曲以后，他们都能够产生一种共鸣，我觉得音乐是相通的。比如说我演唱的一首《想亲亲》是一首山西歌曲，奥地利的演唱家可以在短时间把这首歌曲学会，真的非常不容易。而且很多的外国人特别希望能够到中国来演出，能够看看中国的长城。其实我真的特别希望更多的外国朋友能够来中国，看看现在的中国，中国真的会给他们很大的惊喜！

    外国观众首先会知道我国的京剧，我国的京剧演员在舞台上演出的时候，尤其是扮上扮相以后，特别的漂亮，把那些外国人都震住了，外国观众都不走了，全部都围着他们照相。所以我觉得外国观众很欣赏中国的这种传统文化，而且他们感觉中国很神秘，比如说西藏。

    主持人：现在去西藏旅游的国内国外朋友都越来越多了

    谭晶：他们都觉得西藏、云南等等很多的地方都非常漂亮，很多的外国朋友也会问到我们相关的问题。

    手机尾号5614： 维也纳载誉归来的你一直以“唱响和谐之声 传播中国文化”为己任，一直也在大胆的探索着将民族音乐国际化，在今后的道路中，你会继续坚定不移地走下去吗？

    谭晶：会的，当然会！

    主持人：我也觉得这是理所当然的问题。

    谭晶：因为我觉得作为我们这一代年轻人来说，在传承的基础上更多的是希望能够创新，我们希望能够在自己的传统音乐方面同时能够有创新，这样才能有发展，其实任何事物都是这样的。

    主持人：就是应该不断地与时俱进，不断地创新。

    谭晶：是，所以我希望自己能够成为一个有创新意识的人，在唱法上也能够探索。

[1] [2] [3] [4]