|
网络流行语被赋予新的含义
从年初的"很黄很暴力"到后来"我是出来买酱油的",再到最近流行开的"做俯卧撑",网络流行语流行及更新换代的速度之快令人瞠目。
兰州大学社会学系副教授黄少华说,互联网对社会热点事件的反应速度之快是前所未有的,而广大网民们也乐于在互联网上发表自己对当前社会热点事件的见解。如今,网民们总是能用自己独特的方式来解读当前社会的热点。而几乎每一个社会热点出现,就会导致一个网络流行语的产生。
这些网络流行语有的从热门事件衍生而来,有的是最先出现在电视新闻报道中,再由网络广为传播的。例如,近来流行的"正龙拍虎"特指某人或某集团为利益驱动作假,被揭穿后还抵死不认,致使社会公信力缺失。"囧"字很多人都不知道怎么念,但它也曾火了一把。它的原意为光明,现在多用来表达郁闷、悲伤、无奈等心情。在百度贴吧里有"囧吧",有的博客起名为"囧猪",还有"囧论坛"。"被雷到"是指被吓到的意思,用来形容极度震惊、无奈和恐怖、恶心。"酱油男"则是调侃那些对新事物漠不关心的人。请"内涵"一下好吗?则表示请收敛一下。
"网络流行语之所以流行关键在于它们能快速而个性的表达自己在现实社会无法展现的一面。它符合网络空间的特性,同时也满足了网络交流的特点。"兰州大学网络社会学方向研究生王胜说。
迅速蹿红的网络语言会否冲击传统语言秩序?
为什么网络语言会被广泛接受?究竟是谁带动了它们的流行?迅速蹿红的网络语言会否冲击语言秩序?
专家普遍认为网络语言并不会改变已经成型的语言规则。复旦大学语言学教授游汝杰认为,网络语言也属于社会语言的一种,它具有社会语言的基本特征。但是对这些特定词汇的流行不必过于担忧,更不用视其为洪水猛兽,因为语言本身有自然淘汰的规律,有些词语短时内会很热门,但不一定就能进入书面语言。
兰州大学文学院张老师表示,现在很多网络语言都是用一种冷幽默的方式来表达情感。语言规则也是与时俱进的,比如网络诞生后,语言就出现了很多新词汇。虽然网络流行语可能对传统语言造成冲击,但并不会改变已经成型的语言规则,层出不穷的流行语可能很快就会被社会遗忘了。
王胜说,网民对事物的好奇心变化很快,网络流行语在一定程度上改变了传统的语言交流方式和特点,改变了传统的语言运用规则
"在网民看来很经典的话语自然会被广泛而迅速地传播。这是网络空间里网民的一种认知心态,或者说是一种网民的参与心理。网络空间的权力不同于现实中,因为网络空间的一个最大的特点就是身体不在场。"王胜说。
黄少华说,具有匿名性的网络虚拟世界,无疑给以年轻人为主的网民群体提供了发挥的空间。现在很多事情只要在网络上一被恶搞,影响力就很大,这跟网民的猎奇心理有关,同时也跟网络空间的特征有关。网络里没有绝对的权威,大家想怎么表达就怎么表达。对一些传统观点的恶搞,是很多网民挑战权威话语权的一种方式。 (记者 关桂峰)
|